Buenas tardes.
Luis me ha pedido que publique este vídeo de una entrevista que le hace el presentador español Andreu Buenafuente al cantante venezolano Carlos Baute en el programa Late motiv.
El cantante y Luis tienen en común que los dos se sienten venezolanos y españoles, ya que han vivido mucho tiempo en los dos países, con la diferencia de que la sangre del primero es española.
Cuando Carlos Baute habla, mezcla el español venezolano (plano fónico y léxico) y el madrileño (plano léxico), al igual que Luis: por un lado, el seseo, la aspiración de la /s/ al final de las sílabas y de la /x/, «ahorita», «brincar», el «tipo»; por el otro, el «cole», «qué sé yo», «dan las cuentas», la «rubia», «cachondo», «ser la bomba», etc.
Este es el enlace: https://www.youtube.com/watch?v=pSmaLnvPcwg
No comments:
Post a Comment